There's a Can-Can on the hour if you're interested. | จะดูระบำ แคน-แคน ฆ่าเวลา ก็ได้นะ ถ้าสนใจ |
I'll draw your blood every hour on the hour for 72 hours. | ฉันจะเจาะเลือดคุณทุกชั่วโมง ต่อเนื่องกัน 72 ชั่วโมงนะ |
I don't know. It depends on the hours. | ไม่รู้ ขึ้นอยู่กับชั่วโมงที่ทำงาน |
Oh, and you'll be a prince to angle our chaises on the hour, as the sun moves. | แล้วช่วยเป็นพระเอกคอยย้ายเตียง ให้ด้วยนะ ตอนแดดเปลี่ยนทิศ |
All right, I want updates on the hour. | เอาล่ะ ฉันขอความคืบหน้าในอีกชั่วโมงนึง |
Her appointments are always on the hour. | นัดของแม่จะเป็นเวลาต้นชั่วโมงทุกครั้ง |
After that, you can catch up on the hourlies. | หลังจากนั้น คุณน่าจะเจอมัน -ในหนึ่งชั่งโมง |
Well, they're 15 seconds every hour, on the hour. | คือ มันนาน15วินาที.. ...ทุกๆรอบ ทุกๆชั่วโมง |
We've been sending up flares on the hour. | ฉันยิงพลุ ในแต่ละชั่วโมง |
It was 10:00 on the hour, and I happened to see the date... | ตอนนั้นเวลา 22.00 น. แล้วผมก็ได้เห็นวันที่ |
With protocols that rotate every hour on the hour. | กับโปรโตคอลที่หมุนเวียนไปทุกชั่วโมงตรงเป๊ะ |
Send this to Mycroft, Be back here on the hour. | ส่งนี้ให้ไมครอฟท์ และกลับมาภายในหนึ่งชั่วโมง |